Elgan Rhys on Therapy and Writing About His Experience as a Gay Man
Dwi wedi cael cyfnodau o therapi efo bod yn gysylltiedig â bod yn ddyn hoyw... dwi dal i weithio fo allan a gneud sens ohono fo.
These are the words of Elgan Rhys, author and head of engagement at Cwmni Theatr Fran Wen, as he prepares to publish his second novel, Plesera.
The novel is based on the author's journey dealing with sexuality and grief, sharing very personal childhood memories spanning 20 years.
Elgan spoke with Manon Steffan Ros on the program Llwyfan, describing the challenges he faced coming to terms with being a gay man and how this inspired him to write the novel.
'Feeling Shame' About Being Gay
Mae o'n nofel sydd yn agos at, efo sbardun personol iawn,Elgan said.
Y sbardun hwnnw ydi gwahoddiad gan fy Mam i un o fy ffrindiau gorau sydd dal yn ffrind gorau fi i ddod draw i chwarae pan o'n i'n wyth mlwydd oed.
Roedd y gwahoddiad yna'n sail i berthynas, un o'r perthnasau pwysicaf i fi ac rydan ni wedi rhannu nifer o bethau o ran ein taith gyda rhywioldeb a thaith efo galar.
Discussing his experiences growing up in rural Wales, Elgan spoke about the shame he felt as a gay person due to the reactions he received.
Pan dwi'n sôn am alar yn y nofel yma, dwi ddim jest yn sôn am alar o golli rhywun ond y galar mae rhywun fel dyn hoyw yn ei deimlo am ei hun,he explained.
Y fersiwn nad oedd o'n gallu bod pan oedd o'n iau oherwydd pwysau cymdeithasol o guddio elfennau o dy hunaniaeth.
Mae hwn yn gartharthus i mi ar lefel bersonol a phroffesiynol. Un o fy ngwendidau fel person yw cyfathrebu fy emosiynau yn gwbl glir ar lafar.
Dwi wedi cael therapi yn y gysylltiedig efo bod yn ddyn hoyw a'r profiadau sy'n gysylltiedig efo queerness fi, dwi dal i weithio fo allan a gwneud sens ohono, ac mae'r nofel yma wedi cilio rhai pethau, yn enwedig dod ag eglurder i mi, y prif beth ydi i jest trio lleihau cywilydd dwi'n teimlo am fod yn hoyw.
Elgan also emphasized the significant influence of his mother on the novel's message.
Mae'n nofel i Mam. O fy mhrofiad i mae hi wedi bod y person cyson yna. Dwi'n ffodus iawn fod gyno ni berthynas iach ac mae hi wedi bod yna fel asgwrn cefn i fi mewn ffordd eitha cynnil o bwerus.
Er hynny mae 'na lot o bethau yn y nofel lle dwi heb siarad efo Mam amdan, mi faswn i'n licio ond mae rhywbeth yn fy nghorff i yn fy stopio i, cywilydd ydi o dwi'n meddwl, ond dwi jest isio i rannu fo efo Mam.
Pwllheli's Role in the Novel
The Pwllheli area also plays an important role in the novel, containing both sweet memories and references to challenges Elgan faced as a young gay man.
Mae Pwllheli yn gymeriad cryf iawn yn y nofel, o ran fy mherthynas i efo Pwllheli rŵan a dwi dal i'w alw fo yn adra.
Mi nes i orfod ffoi pan o'n i'n 18, ffoi i'r brifysgol, dyna oedd fy ffordd allan, yn debyg i'r cymeriad Adam yn y nofel.
Be' oedd yn gyrru hynna i mi oedd fod i isho peidio bod ar ben fy hun efo fy rhywioldeb, er do'n i ddim yn gwybod na dyna oedd o ar y pryd.
Nes i ddim dod allan nes o'n i'n 21, felly drwy'r cyfnod yn y brifysgol nes i ddim cydnabod na chaniatáu fy hun i fod yn fi.
Roedd y siom yn ddwfn ac mewn ardal wledig fe wnaeth o gael effaith arna fi. Ti fwy exposed os rwbath. Os oes unrhyw un yn codi rhywbeth amdana chdi a dy hunaniaeth mae'n gneud i chdi deimlo lot fwy exposed.
Primary School Experience
Elgan recalls being labeled with derogatory names at primary school and the impact of those words at the time.
Dwi'n cofio yn yr ysgol gynradd a'r tro cyntaf i rhywun fy ngalw i'n poof.
Dyna'r tro cyntaf i mi fod yn ymwybodol o lle o'n i'n byw a llygaid yn y dre a'r ffordd o'n i'n ymddwyn yn y dre wedyn.
Those events happened years ago, and Elgan is now proud that society has changed and that he feels more confident.
Mae'r byd wedi symud yn ei flaen, ac mae pethe'n well o ran hawliau ac yn y blaen. Mae gen i bendant fwy o hyder yn fi fy hun a dw i ddim yn cuddio rhannau o fi fy hun.
Mae gen i ŵr rwan a dwi'n hapus iawn. Ond na'i sylwi, nid yn unig ym Mhwllheli ond mewn llefydd eraill fel Caernarfon neu Gaerdydd os dwi'n gafael yn llaw Dylan (ei ŵr) mae pobl yn sylwi.
Ond dwi dal i neud, lle ella yn y gorffennol mi faswn i wedi stopio gafael yn llaw Dylan a dwi'n meddwl yn ddiweddar mae'r hyder yna wedi adeiladu.
Publishing and Future Plans
The novel Plesera is set to be published in early July, and Elgan intends to continue writing.
Mae'r nofel wedi rhoi lot o hyder i mi ar lefel bersonol a phroffesiynol, felly dwi'n benderfynol o sgwennu mwy,he said.
To listen to the full conversation between Manon and Elgan, .
Follow Cymru Fyw on Facebook, X, Instagram, or TikTok.
Send any story ideas to cymrufyw@bbc.co.uk or contact via WhatsApp at 07709850033.
for the latest news from Wales on your mobile device.
Also of Interest:
- DJ radio'n troi'n awdur straeon sci-fi
- Diwrnod y Llyfr: Dewisiadau Y Clwb Darllen
