Cyhuddiad a Dedfryd
Cafodd Dominic Dalton, gyrrwr tacsi 30 oed o Bencader, Sir Gâr, ei ddedfrydu i naw mlynedd o garchar ddydd Mercher ar ôl cael ei ddedfrydu am dreisio menyw ar ôl ei yrru adref ar ôl noson allan yn Aberystwyth.
Er gwaethaf gwrthod y cyhuddiad a honni bod y fenyw wedi cydsynio i gael rhyw, dyfarnodd rheithgor yn Llys y Goron Abertawe fis diwethaf yn unfrydol ei fod yn euog ar ôl llai na dwy awr o drafod y dystiolaeth.
Manylion y digwyddiad
Treuliodd y fenyw y noson gyda ffrind yn Aberystwyth nos Sadwrn 24 Chwefror 2024, cyn i'r ddau fynd i mewn i dacsi a gyrrwyd gan Dalton. Cludodd Dalton y ffrind adref yn gyntaf, ac yna cludodd y dioddefwr i'w chartref ei hun. Fodd bynnag, ni gofnodwyd y siwrne heibio i gartref y cyfaill, ac fe honnodd Dalton i'r llys fod mesurydd y tacsi wedi methu gweithio.
Yn y car, roedd y fenyw yn cysgu ac yn deffro'n rheolaidd. Roedd Dalton wedi ei deffro a'i helpu i gyrraedd ei chartref a'i hystafell wely, lle syrthiodd yn ôl i gysgu. Wedyn, pan ddeffrodd eto, sylweddolodd y fenyw fod Dalton yn ei threisio.
Fe redodd i'r gegin i nôl cyllell ac anfonodd sgrechian arno i adael. Pan wrthododd Dalton, llwyddodd y fenyw i ffoi o'r eiddo yn droednoeth, gan rwygo teiars y tacsi cyn cael cymorth mewn tŷ cyfagos a ffonio'r heddlu.
Ymdrechion y dioddefwr a sylwadau'r heddlu
Ar ôl gadael yr eiddo yn ei dacsi, parciodd Dalton gerllaw. Pan stopiodd tacsi arall i helpu oherwydd problem gyda'r teiar, sylweddolodd Dalton ei fod wedi gadael ei ffôn symudol yn nwylo'r dioddefwr. Dychwelydd i'r ardal ac fe welodd fod yr heddlu eisoes yn bresennol.
Yn ystod y prawf, clywodd y llys fod Dalton wedi archwilio erthyglau ar ei ffôn ei hun am gam-gyhuddiadau o dreisio, gwrthdroi cwrs cyfiawnder a gwastraffu amser yr heddlu drwy wneud honiadau ffug o dreisio. Cafodd ei arestio ar yr un diwrnod.
"Gan ganmol dewrder y dioddefwr, dywedodd arweinydd yr ymchwiliad, y Ditectif Arolygydd Mathew Nelson o Heddlu Dyfed-Powys ei fod, trwy gysylltu â'r llu, 'wedi diogelu aelodau eraill o'r gymuned hefyd'.
"Fel gyrrwr tacsi, dyletswydd Dalton oedd sicrhau bod ei deithwyr yn cyrraedd adref yn ddiogel.
"Fe fanteisiodd ar ei sefyllfa y noson honno, ac ar fregusrwydd dioddefwr, ac aeth ymlaen i ddweud celwydd ynghylch yr hyn a wnaeth."
Gwybodaeth ychwanegol
Dilynwch Cymru Fyw ar Facebook, X, Instagram neu TikTok. Anfonwch unrhyw syniadau am straeon i cymrufyw@bbc.co.uk neu cysylltwch drwy WhatsApp ar 07709850033. Lawrlwythwch yr ap am y diweddaraf o Gymru ar eich dyfais symudol.
